Traduções - Mario Quintana

Abaixo um poema de Mario Quintana e duas traduções. Uma para o português de Portugal e outra para o Inglês:

Poeminho do Contra
Todos esses que aí estão
Atravancando meu caminho,
Eles passarão...
Eu passarinho!

Português de Portugal:

Poeminho do Contra
Todos esses que aí estão
A atravancar o meu caminho,
Eles passarão...
Eu passarinho!

English:

Little Poem of Against
All of those who are there
Lumbering my way
They will pass...
I little bird!