25 de setembro de 2008

Umbigüidades

Leio na Época que no Azerbaijão é proibido comer carne de porco e segurar a mão de uma mulher em público.

Fiquei na dúvida.
São duas proibições independentes? Comer carne de porco; segurar a mão de uma mulher em público.
Ou são duas coisas proibidas de se fazer em público?
Ou é proibido comer carne de porco ao mesmo tempo em que se segura a mão de uma mulher em público?
E será uma mulher específica?
Se for a terceira opção, acho que deve ser proibido mesmo. Onde já se viu tanta falta de elegância?

2 comentários:

  1. E põe deselegância nisso! Imagine a mão da moça toda engordurada, coitada. Não dá. :-D

    Abraço,

    Pablo
    http://cadeorevisor.wordpress.com

    ResponderExcluir
  2. dizem que foi essa dúvida que levou à proibição do consumo de carne de porco entre judeus.

    'por garantia, né?', explicou-me o rabino. tentaram proibir apenas que segurassem mão de mulher em público, mas isso fazia com que muita discussão acontecesse na volta pra casa.

    ResponderExcluir

Colaboradores